完璧

wán bì hoàn bích

Hán Việt: hoàn bích · Pinyin: wán bì

Tổng quan

miếng ngọc bích hoàn hảo | (nghĩa bóng) người hoặc vật hoàn hảo | trinh nguyên | trả lại nguyên vẹn

Cấu tạo: 完 (hoàn) + 璧 (bích)

Pinyin
wán bì
Hán Việt
hoàn bích
Cấu tạo
完 + 璧 · hoàn + bích nghĩa thành phần: hoàn + bích

Nghĩa

Việt

  • Cihui miếng ngọc bích hoàn hảo | (nghĩa bóng) người hoặc vật hoàn hảo | trinh nguyên | trả lại nguyên vẹn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 完美的玉石。比喻完美無缺。清．趙翼《甌北詩話．卷二．杜少陵詩》：「入湖南後，除岳陽樓一首外，并少完璧。」

Eng

  • CC-CEDICT flawless piece of jade|(fig.) perfect person or thing|virgin|to return sth intact
  • Cihui 完璧 wánbì n. 1. sth. undamaged/intact 2. virginity

ja

  • JMdict perfect|complete|flawless