完聚

wán jù hoàn tụ

Hán Việt: hoàn tụ · Pinyin: wán jù

Tổng quan

sum họp, đoàn tụ。團聚。 合家完聚。 sum họp cả nhà.

Cấu tạo: 完 (hoàn) + 聚 (tụ)

Pinyin
wán jù
Hán Việt
hoàn tụ
Cấu tạo
完 + 聚 · hoàn + tụ nghĩa thành phần: hoàn + tụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui sum họp, đoàn tụ。團聚。 合家完聚。 sum họp cả nhà.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.修治城郭，聚集民眾。《左傳．隱公元年》：「大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。」 2.團聚、團圓。元．王實甫《西廂記．第五本．第四折》：「永老無別離，萬古常完聚。」《二刻拍案驚奇》卷三：「我和你自幼相許，今日完聚，不足為奇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓修葺城郭，聚集粮食； 团聚;团圆。亦指男女结为夫妇。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓修葺城郭，聚集粮食。 2.团聚;团圆。亦指男女结为夫妇。

Eng

  • Cihui 完聚 wánjù v. <wr.> reunite