宗主

zōng zhǔtông chủ

Hán Việt: tông chủ · Pinyin: zōng zhǔ

Tổng quan

đứng đầu gia tộc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.大眾所歸附景仰的人。《晉書．卷三四．羊祜傳》：「故太傅、鉅平侯羊祜，明德通賢，國之宗主。」唐．元稹〈上令狐相公詩啟〉：「江湖間多有新進小生，不知天下文有宗主，妄相倣傚，而又從而失之。」 2.宗廟的神主。《左傳．昭公十九年》：「其子幼弱，其一二父兄懼隊宗主，私族於謀，而立長親。」 3.一宗之主。指宗子。《左傳．襄公二十七年》：「崔，宗邑也，必在宗主。」

Cấu tạo: 宗 (tông) + 主 (chủ)

Pinyin
zōng zhǔ
Hán Việt
tông chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
宗 + 主 · tông + chủ nghĩa thành phần: tông + chủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lãnh đạo tự nhiên
  • Cihui người có uy tín và quyền lực trong một lĩnh vực
  • Cihui tông chủ
  • Tần suất từ tôn chủ, bá chủ, nước bá chủ; đứng đầu gia tộc , lãnh đạo tự nhiên , người có uy tín và quyền lực trong một lĩnh vực , tông chủ; tông chủ
  • Biên soạn 1. memorial tablet in an ancestral shrine 2. eldest son of the primary wife

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大眾所歸附景仰的人。《晉書．卷三四．羊祜傳》：「故太傅、鉅平侯羊祜，明德通賢，國之宗主。」唐．元稹〈上令狐相公詩啟〉：「江湖間多有新進小生，不知天下文有宗主，妄相倣傚，而又從而失之。」 2.宗廟的神主。《左傳．昭公十九年》：「其子幼弱，其一二父兄懼隊宗主，私族於謀，而立長親。」 3.一宗之主。指宗子。《左傳．襄公二十七年》：「崔，宗邑也，必在宗主。」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi suzerain

Eng

  • JMdict suzerain
  • Cihui 宗主 ōngzhǔ* n. 1. memorial tablet in an ancestral shrine 2. eldest son of the primary wife
  • Tần suất từ n. 1. memorial tablet in an ancestral shrine 2. eldest son of the primary wife

Đức

  • Handedict Oberherr

ja

  • JMdict 宗主（そうしゅ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

宗主国 · 宗主权 · 主上 · 主业 · 主义 · 主事 · 主人 · 主仆