官身

quan thân

Hán Việt: quan thân

Tổng quan

viên chức; quan lại。舊指作官之人;有官職在身。

Cấu tạo: 官 (quan) + 身 (thân)

Hán Việt
quan thân
Cấu tạo
官 + 身 · quan + thân nghĩa thành phần: quan + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui viên chức; quan lại。舊指作官之人;有官職在身。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.身任公職的人。宋．晏幾道〈生查子．官身幾日閒〉詞：「官身幾日閒，世事何時足？」 2.元明時代的妓女，按例須列名於官府，隨時聽候徵調，稱為「官身」。《初刻拍案驚奇》卷二五：「此時太學固然得第，盼奴還是個官身，卻就娶他不得。」

Eng

  • Cihui 官身 guānshēn n. 1. person who holds public office 2. <trad.> command performance/service (of actors/prostitutes)