定取
định thủ
Hán Việt: định thủ
Tổng quan
ĐỊNH THỦ Phân biệt rõ. Thủ: hậu tố từ không có thật nghĩa. Giáp Sơn Thiện Hội trong CĐTĐL q. 15 ghi: 本只為生死茫茫識性無自由分。千里萬里求善知識。須有正眼永脫虛謬之見。定取目前生死。為復實有。為復實無。若有人定得許汝出頭 Vốn chỉ là sanh tử dằng dặc, thức tánh không có phần tự do, đi ngàn dặm muôn dặm để tìm thiện tri thức, cần phải có chính nhãn, thấy được những lỗi lầm hư dối để vĩnh viễn thoát khỏi. Phân biệt rõ sanh tử trước mắt, hoặc là thật có, hoặc…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐỊNH THỦ Phân biệt rõ. Thủ: hậu tố từ không có thật nghĩa. Giáp Sơn Thiện Hội trong CĐTĐL q. 15 ghi: 本只為生死茫茫識性無自由分。千里萬里求善知識。須有正眼永脫虛謬之見。定取目前生死。為復實有。為復實無。若有人定得許汝出頭 Vốn chỉ là sanh tử dằng dặc, thức tánh không có phần tự do, đi ngàn dặm muôn dặm để tìm thiện tri thức, cần phải có ch…