定格

dìng gé định cách

Hán Việt: định cách · Pinyin: dìng gé

Tổng quan

cố định | giới hạn vào | đóng băng khung hình | dừng chuyển động (làm phim) 1. dừng hình ảnh (trong phim ảnh)。電影、電視片的活動畫面突然停止在某一個畫面上，叫做定格。 2. quy cách nhất định; quy cách đã định; quy cách quy định。固定不變的格式;一定的規格。 寫小說並無定格 viết tiểu thuyết không nên có một quy cách nhất định.

Cấu tạo: 定 (định) + 格 (cách)

Pinyin
dìng gé
Hán Việt
định cách
Cấu tạo
定 + 格 · định + cách nghĩa thành phần: định + cách

Nghĩa

Việt

  • Cihui cố định | giới hạn vào | đóng băng khung hình | dừng chuyển động (làm phim) 1. dừng hình ảnh (trong phim ảnh)。電影、電視片的活動畫面突然停止在某一個畫面上，叫做定格。 2. quy cách nhất định; quy cách đã định; quy cách quy định。固定不變的格式;一定的規格。 寫小說並無定格 viết tiểu thuyết không nên có một quy cách nhất định.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一定的格式。如：「大凡文章皆有基本的定格。」 2.影片中，特技攝影所造成的畫面。即放映中的一畫面突然靜止不動，用以吸引觀眾的注意。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 电影、电视片的活动画面突然停止在某一个画面上，叫做定格； 固定不变的格式；一定的规格写小说并无～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①电影、电视片的活动画面突然停止在某一个画面上，叫做定格。②固定不变的格式；一定的规格写小说并无～。

Eng

  • CC-CEDICT to fix|to confine to|freeze frame|stop motion (filmmaking)
  • Cihui to fix; to confine to; freeze frame; stop motion (filmmaking)

ja

  • JMdict rated value