定規

dìng guī định quy

Hán Việt: định quy · Pinyin: dìng guī

Tổng quan

quyết định | xác định | thói quen đã thành lập | (tiếng địa phương) quyết tâm (làm gì đó)

Cấu tạo: 定 (định) + 規 (quy)

Pinyin
dìng guī
Hán Việt
định quy
Cấu tạo
定 + 規 · định + quy nghĩa thành phần: định + quy

Nghĩa

Việt

  • Cihui quyết định | xác định | thói quen đã thành lập | (tiếng địa phương) quyết tâm (làm gì đó)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.畫圓形。漢．崔駰〈扇銘〉：「晞露散霾，擬日定規。」 2.既定不變的原則。《明史．卷九四．刑法志二》：「檢驗屍傷有定法，恤囚有定規，籍沒亦有定物，惟復讎者無明文。」《紅樓夢》第一四回：「如今都有定規，以後那行亂了，只和那一行說話。」 3.一定。《海上花列傳》第四回：「耐定規要瞞仔倪了去做，倒好像是倪吃醋，勿許耐去，阿要氣煞人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一定的规矩；成规月底盘点，已成～； 〈方〉一定（专指主观意志）叫他不要去，他～要去。
  • Tân Hoa Tự Điển ①一定的规矩；成规月底盘点，已成～。②〈方〉一定（专指主观意志）叫他不要去，他～要去。

Eng

  • CC-CEDICT to decide|to determine|established practice|(dialect) firmly resolved (to do sth)
  • Cihui 定規 ìngguī n. established rule/practice ◆adv. <topo.> 1. be bent on; be determined 2. for certain; you can bet that...; there is bound to be....

ja

  • JMdict (measuring) ruler

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

定例