客官

kè guān khách quan

Hán Việt: khách quan · Pinyin: kè guān

Tổng quan

(cách xưng hô lịch sự cho khách ở khách sạn, v.v.)

Cấu tạo: 客 (khách) + 官 (quan)

Pinyin
kè guān
Hán Việt
khách quan
Cấu tạo
客 + 官 · khách + quan nghĩa thành phần: khách + quan

Nghĩa

Việt

  • Cihui (cách xưng hô lịch sự cho khách ở khách sạn, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.在國外為官。即入臣於外國。漢．趙曄《吳越春秋．勾踐入臣外傳》：「今事棄諸大夫，客官於吳，委國歸民，以付二三子。」 2.對客人的敬稱。元．無名氏《盆兒鬼》第一折：『客官，房錢勾了，但願你前途沒事。』」《京本通俗小說．拗相公》：「主人迎接上坐，問道：『客官要往那裡去？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时店家、船家等对顾客、旅客的尊称。

Eng

  • CC-CEDICT (polite appellation for a guest at a hotel etc)
  • Cihui (polite appellation for a guest at a hotel etc)