宣化

xuān huàtuyên hóa

Hán Việt: tuyên hóa · Pinyin: xuān huà

Tổng quan

Tuyên Hoá (thuộc Quảng Bình, Việt Nam)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.传布君命，教化百姓。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

施布教化。《漢書．卷八．宣帝紀》：「今吏或以不禁姦邪為寬大，縱釋有罪為不苛，或以酷惡為賢，皆失其中。奉詔宣化如此，豈不謬哉！」《三國演義》第一回：「當代天宣化，普救世人。」

Cấu tạo: 宣 (tuyên) + 化 (hóa)

Pinyin
xuān huà
Hán Việt
tuyên hóa
Từ loại
tính
Cấu tạo
宣 + 化 · tuyên + hóa nghĩa thành phần: tuyên + hóa

Nghĩa

Việt

  • Cihui quận Huyền Hóa của thành phố Trương Gia Khẩu 張家口市
  • Cihui 张家口市, Hà Bắc
  • Cihui huyện Huyền Hóa ở Trương Gia Khẩu
  • Biên soạn 宣化 uānhuà v. diffuse elevating/edifying influence

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 施布教化。《漢書．卷八．宣帝紀》：「今吏或以不禁姦邪為寬大，縱釋有罪為不苛，或以酷惡為賢，皆失其中。奉詔宣化如此，豈不謬哉！」《三國演義》第一回：「當代天宣化，普救世人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.传布君命，教化百姓。

Eng

  • Cihui see 宣化區; 宣化区

Đức

  • Handedict Xuanhua (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

Từ liên quan

Gần nghĩa

宣化区 · 宣化县 · 化为 · 化主 · 化人 · 化他 · 化佛 · 化作