室人
thất nhân
Hán Việt: thất nhân · Pinyin: shì rén
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.家人。《詩經.邶風.北門》:「我入自外,室人交遍謫我。」 2.妻妾的通稱。《後漢書.卷八四.列女傳.曹世叔妻傳》:「是故室人和則謗掩,外內離則惡揚。」《聊齋志異.卷一.畫皮》:「晨間一嫗來,欲傭為僕家操作,室人止之,尚在也。」 3.稱丈夫的姊妹和妯娌。《禮記.昏義》:「婦順者,順於姑舅,和於室人。」 4.宋代命婦的封號,後改為宜人。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 泛指家中的人; 主人; 古时称妻妾; 古称丈夫家中的平辈妇女; 宋代命妇的封号之一,后改为"宜人"。
- Tân Hoa Tự Điển 1.泛指家中的人。 2.主人。 3.古时称妻妾。 4.古称丈夫家中的平辈妇女。 5.宋代命妇的封号之一,后改为"宜人"。
Eng
- Cihui 室人 shìrén n. <wr.> wife