宫阙

gōng quècung khuyết

Hán Việt: cung khuyết · Pinyin: gōng què

Tổng quan

cung điện; cung khuyết

新华 · Tân Hoa Đại lục

指宫殿，因宫殿门外有两阙，故称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.闕，宮門外的望樓。宮闕指天子所居的宮殿。因門外有兩闕，故稱為「宮闕」。《史記．卷八．高祖本紀》：「高祖還見宮闕壯甚，怒。」 2.建築富麗堂皇的宮殿。《西遊記》第五回：「走出瑤池、踉踉蹡蹡誤入老君宮闕，又把他五個葫蘆金丹也偷喫了。」

Cấu tạo: 宮 (cung) + 闕 (khuyết)

Pinyin
gōng què
Hán Việt
cung khuyết
Từ loại
danh
Cấu tạo
宮 + 闕 · cung + khuyết nghĩa thành phần: cung + khuyết

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ cung điện
  • Biên soạn imperial palace M:⁴zuò

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.闕，宮門外的望樓。宮闕指天子所居的宮殿。因門外有兩闕，故稱為「宮闕」。《史記．卷八．高祖本紀》：「高祖還見宮闕壯甚，怒。」 2.建築富麗堂皇的宮殿。《西遊記》第五回：「走出瑤池、踉踉蹡蹡誤入老君宮闕，又把他五個葫蘆金丹也偷喫了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指宫殿，因宫殿门外有两阙，故称。

Eng

  • JMdict Imperial palace
  • Cihui palace
  • Tần suất từ n. imperial palace M:⁴zuò

Đức

  • Handedict Schloss, Palast (S, Arch)

ja

  • JMdict 宮闕（きゅうけつ）

other

  • Nguồn khác Nhà lớn và cửa cung, chỉ nơi vua ở

Từ liên quan

Gần nghĩa

宫主 · 宫人 · 宫位 · 宫僚 · 宫刑 · 宫城 · 宫女 · 宫娥