宮禁

gōng jìn cung cấm

Hán Việt: cung cấm · Pinyin: gōng jìn

Tổng quan

cung cấm: cung điện

Cấu tạo: 宮 (cung) + 禁 (cấm)

Pinyin
gōng jìn
Hán Việt
cung cấm
Cấu tạo
宮 + 禁 · cung + cấm nghĩa thành phần: cung + cấm

Nghĩa

Việt

  • Cihui cung cấm: cung điện
  • Cihui hỉ chung những lệnh cấm trong nơi ở của vua và hoàng gia — Cũng chỉ nơi ở của vua và hoàng gia. cung cấm cung cấm ☆Chỉ chung những lệnh cấm trong nơi ở của vua và hoàng gia — Cũng chỉ nơi ở của vua và hoàng gia. 1. cung điện (nơi vua chúa ở)。帝王居住的地方。 宮禁重地 nội cung; khu cung điện;…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.宮中的戒令。《周禮．秋官．士師》：「士師之職，掌國之五禁之法，以左右刑罰，一曰宮禁。」 2.帝后所居之處。《後漢書．卷三○下．郎顗傳》：「尚書職在機衡，宮禁嚴密，私曲之意，羌不得通。」

Eng

  • Cihui 宮禁 gōngjìn n. <trad.> 1. palace 2. imperial warning/admonition 3. prohibition