家君

jiā jūn gia quân

Hán Việt: gia quân · Pinyin: jiā jūn

Tổng quan

gia phụ; cha tôi。家父。

Cấu tạo: 家 (gia) + 君 (quân)

Pinyin
jiā jūn
Hán Việt
gia quân
Cấu tạo
家 + 君 · gia + quân nghĩa thành phần: gia + quân

Nghĩa

Việt

  • Cihui gia phụ; cha tôi。家父。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱謂。對人稱自己父親。《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「家君恐交游紛意念，故謝客耳。」《儒林外史》第八回：「家君年老，常患肺病，不耐勞煩，兼之兩耳重聽。多承老先生記念。」也稱為「家父」、「家嚴」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 春秋时代卿大夫封地的基层官员； 《易．家人》"家人有严君焉，父母之谓也。"后因称己父为家君； 用称人父，但多需在前面加适当的称对方的敬词如"贤"﹑"足下"之类。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.春秋时代卿大夫封地的基层官员。 2.《易．家人》"家人有严君焉，父母之谓也。"后因称己父为家君。 3.用称人父，但多需在前面加适当的称对方的敬词如"贤"﹑"足下"之类。

Eng

  • Cihui 家君 iājūn n. <humb.> my father

ja

  • JMdict head of the house