宿願

sù yuàn túc nguyện

Hán Việt: túc nguyện · Pinyin: sù yuàn

Tổng quan

nguyện vọng ấp ủ từ lâu

Cấu tạo: 宿 (túc) + 願 (nguyện)

Pinyin
sù yuàn
Hán Việt
túc nguyện
Cấu tạo
宿 + 願 · túc + nguyện nghĩa thành phần: túc + nguyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguyện vọng ấp ủ từ lâu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 長久以來的心願。晉．陸機〈思歸賦．序〉：「懼兵革未息，宿願有違。懷歸之思，憤而成篇。」南朝宋．劉義慶《幽明錄．賣胡粉女子》：「男不勝其悅，把臂曰：『宿願始伸於此！』」也作「夙願」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 素来的愿望;旧日的心愿。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.素来的愿望;旧日的心愿。

Eng

  • CC-CEDICT long-cherished wish
  • Cihui long-cherished wish

ja

  • JMdict longstanding desire