寒森森

hán sēn sēn hàn sâm sâm

Hán Việt: hàn sâm sâm · Pinyin: hán sēn sēn

Tổng quan

lạnh lẽo; lạnh giá。形容寒氣逼人。

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 森 (sâm) + 森 (sâm)

Pinyin
hán sēn sēn
Hán Việt
hàn sâm sâm
Cấu tạo
寒 + 森 + 森 · hàn + sâm + sâm nghĩa thành phần: hàn + sâm + sâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui lạnh lẽo; lạnh giá。形容寒氣逼人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容極為嚴寒。元．蕭德祥《殺狗勸夫》第二折：「昏慘慘雪閉了天和地，寒森森凍的我還窯內。」元．武漢臣《玉壺春》第三折：「硬鼻凹寒森森掃下雪來，冷臉似冬凌塊。」也作「寒慘慘」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容寒冷之气逼人； 形容阴森可怕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容寒冷之气逼人。 2.形容阴森可怕。

Eng

  • Cihui 寒森森 ánsēnsēn r.f. chilly