寒露

hán lù hàn lộ

Hán Việt: hàn lộ · Pinyin: hán lù

Tổng quan

Hàn Lộ, tiết khí thứ 17 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ ngày 8-22 tháng Mười

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 露 (lộ)

Pinyin
hán lù
Hán Việt
hàn lộ
Cấu tạo
寒 + 露 · hàn + lộ nghĩa thành phần: hàn + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hàn Lộ, tiết khí thứ 17 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ ngày 8-22 tháng Mười

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.二十四節氣之一。國曆十月八日或九日。此時入秋，露氣寒冷，為秋收秋種之時。 2.寒冷的露水。比喻寒冷的氣候。北齊．顏之推《顏氏家訓．止足》：「人生衣趣以覆寒露，食趣以塞飢乏爾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 二十四节气之一，在10月7、8或9日。参看664页；、348页；。

Eng

  • CC-CEDICT Hanlu or Cold Dew, 17th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd October
  • Cihui Hanlu or Cold Dew, 17th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd October

ja

  • JMdict late-autumn or early-winter dew|cold dew solar term (approx. October 8)