寡妻

guǎ qī quả thê

Hán Việt: quả thê · Pinyin: guǎ qī

Tổng quan

1. quả phụ; goá phụ。亡夫之婦。即寡婦。 2. hầu; thiếp。舊指大老婆，嫡妻，一說寡德之妻，謙詞;一說為國君夫人。

Cấu tạo: 寡 (quả) + 妻 (thê)

Pinyin
guǎ qī
Hán Việt
quả thê
Cấu tạo
寡 + 妻 · quả + thê nghĩa thành phần: quả + thê

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. quả phụ; goá phụ。亡夫之婦。即寡婦。 2. hầu; thiếp。舊指大老婆，嫡妻，一說寡德之妻，謙詞;一說為國君夫人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.正室。《詩經．大雅．思齊》：「刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。」 2.無夫的婦人。唐．杜甫〈無家別〉詩：「四鄰何所有，一二老寡妻。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 嫡妻。《诗．大雅．思齐》"刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。"毛传"寡妻，适妻也。"一说为贤妻。郑玄笺"寡妻，寡有之妻，言贤也。" 2.寡妇。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.嫡妻。《诗．大雅．思齐》"刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。"毛传"寡妻，适妻也。"一说为贤妻。郑玄笺"寡妻，寡有之妻，言贤也。" 2.寡妇。

Eng

  • Cihui 寡妻 uǎqī n. <trad.> legitimate wife M:ge/¹míng/²wèi