審判

shěn pànthẩm phán

Hán Việt: thẩm phán · Pinyin: shěn pàn

Tổng quan

thẩm lí và phán quyết; xét xử (án kiện)

新华 · Tân Hoa Đại lục

审理和判决（案件）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.審訊並加以判斷。如：「法官正在審判一樁殺人案件。」、「最後的審判」。 2.書名。捷克作家卡夫卡所寫的小說。西元一九二六年出版，敘述主角約瑟夫無故被捕，又無端被釋，隨即又遭傳訊。他為求獲判無罪，四處奔走，尋求答案; 甚至找上法院畫匠特多里，但特氏卻告訴他無人曾經真正被宣判無罪。最後，遭穿著制服的陌生人逮捕殺害。此書探討人的存在問題，存在主義色彩濃厚。

Cấu tạo: 審 (thẩm) + 判 (phán)

Pinyin
shěn pàn
Hán Việt
thẩm phán
Từ loại
danh
Cấu tạo
審 + 判 · thẩm + phán nghĩa thành phần: thẩm + phán

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 審判 hěnpàn <law> v. try a legal case ◆n. trial

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.審訊並加以判斷。如：「法官正在審判一樁殺人案件。」、「最後的審判」。 2.書名。捷克作家卡夫卡所寫的小說。西元一九二六年出版，敘述主角約瑟夫無故被捕，又無端被釋，隨即又遭傳訊。他為求獲判無罪，四處奔走，尋求答案; 甚至找上法院畫匠特多里，但特氏卻告訴他無人曾經真正被宣判無罪。最後，遭穿著制服的陌生人逮捕殺害。此書探討人的存在問題，存在主義色彩濃厚。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 审理和判决（案件）。
  • Kaggle Zh-Vi adjudgement

Eng

  • JMdict judgement
  • JMdict judgment
  • JMdict decision
  • JMdict verdict
  • JMdict sentence
  • Cihui a trial; to try sb

Đức

  • Handedict Der Process (Roman von Franz Kafka) (Lit, Werk)

ja

  • JMdict 審判（しんぱん）

other

  • Nguồn khác Viên chức xét xử các vụ án

Từ liên quan

Gần nghĩa

審判員 · 審判官 · 審判席 · 審判庭 · 審判權 · 審判欄 · 審判者 · 審判長