對子

duì zi đối tử

Hán Việt: đối tử · Pinyin: duì zi

Tổng quan

cặp câu đối | ngẫu đối

Cấu tạo: 對 (đối) + 子 (tử)

Pinyin
duì zi
Hán Việt
đối tử
Cấu tạo
對 + 子 · đối + tử nghĩa thành phần: đối + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui cặp câu đối | ngẫu đối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對聯。如：「寫對子」。_x000D_ 2.對偶的詞句。《紅樓夢》第四八回：「不過是起承轉合，當中承轉是兩副對子，平聲對仄聲，虛的對虛的，實的對實的。」_x000D_ 3.對手。《紅樓夢》第一九回：「你一般也遇見對子了。可知一還一報，不爽不錯的。」_x000D_ 4.成對的人或物。《紅樓夢》第五六回：「你放心鬧罷！先是『單絲不成線，獨樹不成林』；如今有了個對子，鬧急了，再打狠了，你逃走到南京找那一個去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对偶的词句对～； 对联写～； 成对的或相对的人或物结成互帮互学的～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①对偶的词句对～。②对联写～。③成对的或相对的人或物结成互帮互学的～。

Eng

  • CC-CEDICT pair of antithetical phrases|antithetical couplet
  • Cihui pair of antithetical phrases; antithetical couplet