對策

duì cè đối sách

Hán Việt: đối sách · Pinyin: duì cè

Tổng quan

biện pháp đối phó với tình huống

Cấu tạo: 對 (đối) + 策 (sách)

Pinyin
duì cè
Hán Việt
đối sách
Cấu tạo
對 + 策 · đối + sách nghĩa thành phần: đối + sách

Nghĩa

Việt

  • Cihui biện pháp đối phó với tình huống

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代科舉考試時，士子針對皇帝策問，提出一套治理政事的方略。南朝梁．劉勰《文心雕龍．議對》：「對策者，應詔而陳政也。……漢文中年，始舉賢良，鼂錯對策，蔚為舉首。」《紅樓夢》第一七、一八回：「虧你今夜不過如此，將來金殿對策，你大約連趙錢孫李都忘了呢！」也稱為「射策」。 2.對付的策略方案。如：「想不出更好的對策。」

Eng

  • CC-CEDICT countermeasure for dealing with a situation
  • Cihui countermeasure for dealing with a situation