導引

dǎo yǐn đạo dẫn

Hán Việt: đạo dẫn · Pinyin: dǎo yǐn

Tổng quan

giống như 引導|引导 | Đạo Dẫn, bài tập Đạo gia bao gồm thở, căng duỗi và tự xoa bóp

Cấu tạo: 導 (đạo) + 引 (dẫn)

Pinyin
dǎo yǐn
Hán Việt
đạo dẫn
Cấu tạo
導 + 引 · đạo + dẫn nghĩa thành phần: đạo + dẫn

Nghĩa

Việt

  • Cihui giống như 引導|引导 | Đạo Dẫn, bài tập Đạo gia bao gồm thở, căng duỗi và tự xoa bóp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.引導。 2.一種道家的養生方法。《史記．卷一二八．褚少孫補龜策傳》：「江傍家人常畜龜飲食之，以為能導引致氣，有益於助衰養老。」宋．張君房《雲笈七籤．卷三四．寧先生導引養生法》：「夫欲導引行氣，以除百病。」也作「道引」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 也称道引”。中国传统养生保健和医疗体育方法之一。包括躯体运动、呼吸运动和自我按摩。相传起源于原始社会末期。战国铭刻《行气玉佩铭》和长沙马王堆三号汉墓出土的《导行图》，记载古导引的呼吸运动方法和肢体运动姿式。传统的导引套路有五禽戏、易筋经、八段锦等。

Eng

  • CC-CEDICT same as 引導|引导[yin3 dao3]|Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage
  • Cihui same as 引導|引导; Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage

ja

  • JMdict guidance|showing the way|massage|tao yin|Taoist Neigong