封殺

fēng shā phong sát

Hán Việt: phong sát · Pinyin: fēng shā

Tổng quan

ngăn chặn | phong tỏa | bóp nghẹt

Cấu tạo: 封 (phong) + 殺 (sát)

Pinyin
fēng shā
Hán Việt
phong sát
Cấu tạo
封 + 殺 · phong + sát nghĩa thành phần: phong + sát

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngăn chặn | phong tỏa | bóp nghẹt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.棒球或壘球上指擊出的球，被守方接著，傳向任何一壘，致攻方喪失該壘的占有權而出局。 2.比喻不使事情發生。如：「這事一發生就難收拾，不如趁現在封殺了吧？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 棒、垒球运动术语。前位跑垒员由于击球员成为跑垒员，被迫放弃原占之垒而向前垒位进发，而防守队员持球比前位跑垒员先触及该垒时，前位跑垒员即被封杀出局。

Eng

  • CC-CEDICT to shut out; to block; to smother
  • Cihui to shut out; to block; to smother

ja

  • JMdict suppression (e.g. of free speech)|force-out