封門

fēng mén phong môn

Hán Việt: phong môn · Pinyin: fēng mén

Tổng quan

niêm phong cửa: ngậm miệng/không nói/dán cửa lại/bịt cửa lại

Cấu tạo: 封 (phong) + 門 (môn)

Pinyin
fēng mén
Hán Việt
phong môn
Cấu tạo
封 + 門 · phong + môn nghĩa thành phần: phong + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui niêm phong cửa: ngậm miệng/không nói/dán cửa lại/bịt cửa lại

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在门上贴上封条，禁止开启； （～儿）把话说死不再改变；封口 2.几句话他就封了门儿； 〈方〉旧时死了长辈的人家，用白纸把门上的对联或门神像封起来。
  • Tân Hoa Tự Điển ①在门上贴上封条，禁止开启。②（～儿）把话说死不再改变；封口 ②几句话他就封了门儿。③〈方〉旧时死了长辈的人家，用白纸把门上的对联或门神像封起来。

Eng

  • Cihui 封門 fēngmén v.o. 1. seal up a door 2. end a discussion with a clincher