将佛求佛

tương phật cầu phật

Hán Việt: tương phật cầu phật

Tổng quan

TƯƠNG PHẬT CẦU PHẬT Thiền lâm phương ngữ. Đem Phật tìm Phật. Ý nói người ngu chẳng biết tâm mình là Phật mà hướng bên ngoài tìm cách làm Phật. Đại Châu ngữ lục q.hạ ghi: 心是佛、不用將佛求佛。 Tâm là Phật, chẳng cần đem Phật tìm Phật.

Cấu tạo: 将 (tương) + 佛 (phật) + 求 (cầu) + 佛 (phật)

Hán Việt: tương phật cầu phật
Cấu tạo: 将 + 佛 + 求 + 佛 · tương + phật + cầu + phật nghĩa thành phần: tương + phật + cầu + phật

Nghĩa

Việt

Cihui TƯƠNG PHẬT CẦU PHẬT Thiền lâm phương ngữ. Đem Phật tìm Phật. Ý nói người ngu chẳng biết tâm mình là Phật mà hướng bên ngoài tìm cách làm Phật. Đại Châu ngữ lục q.hạ ghi: 心是佛、不用將佛求佛。 Tâm là Phật, chẳng cần đem Phật tìm Phật.