將息

jiāng xī tương tức

Hán Việt: tương tức · Pinyin: jiāng xī

Tổng quan

(văn học) nghỉ ngơi | phục hồi

Cấu tạo: 將 (tương) + 息 (tức)

Pinyin
jiāng xī
Hán Việt
tương tức
Cấu tạo
將 + 息 · tương + tức nghĩa thành phần: tương + tức

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) nghỉ ngơi | phục hồi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 調養休息。宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「乍暖還寒時候，最難將息。」《初刻拍案驚奇》卷一六：「娘子日來困倦，何不將息將息？只管獨坐，是甚意思？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 将养大病初愈，一定要好好～。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to rest|to recuperate
  • Cihui (literary) to rest; to recuperate