專利

zhuān lìchuyên lợi

Hán Việt: chuyên lợi · Pinyin: zhuān lì

Tổng quan

độc quyền; bản quyền sáng chế phát minh. 專利權 bản quyền phát minh sáng chế

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.专谋私利。 2.垄断某种生产或流通以掠取厚利。 3.专注敏锐。 4.一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益。在实行专利保护制度的国家﹐一般订有专利法。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.獨占利益。《左傳．僖公七年》：「唯我知女，女專利而不厭，予取予求，不女疵瑕也。」《國語．周語上》：「夫榮公好專利而不知大難。」 2.專一銳利。北齊．顏之推《顏氏家訓．勉學》：「人生小幼，精神專利，長成已後，思慮散逸，固須早教，勿失機也。」 3.專有之利益及權利，依《專利法》之規定分為發明專利、新型專利及設計專利。

Cấu tạo: 專 (chuyên) + 利 (lợi)

Pinyin
zhuān lì
Hán Việt
chuyên lợi
Từ loại
danh
Cấu tạo
專 + 利 · chuyên + lợi nghĩa thành phần: chuyên + lợi

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 專利 zhuānlì* n. 1. patent 2. special privilege 3. monopoly

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.獨占利益。《左傳．僖公七年》：「唯我知女，女專利而不厭，予取予求，不女疵瑕也。」《國語．周語上》：「夫榮公好專利而不知大難。」 2.專一銳利。北齊．顏之推《顏氏家訓．勉學》：「人生小幼，精神專利，長成已後，思慮散逸，固須早教，勿失機也。」 3.專有之利益及權利，依《專利法》之規定分為發明專利、新型專利及設計專利。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.专谋私利。 2.垄断某种生产或流通以掠取厚利。 3.专注敏锐。 4.一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益。在实行专利保护制度的国家﹐一般订有专利法。
  • Kaggle Zh-Vi patents

Eng

  • Cihui patent; sth uniquely enjoyed (or possessed etc) by a certain group of people; monopoly

Đức

  • Handedict Patent, Monopol Sonderrecht (S, Rechtsw)

other

  • Nguồn khác Quyền lợi dành riêng cho một đoàn thể hoặc công ti, xí nghiệp nào

Từ liên quan

Gần nghĩa

專利局 · 專利性 · 專利權 · 專利法 · 專利藥品 · 專一 · 專業 · 专书