尊上

zūn shàng tôn thượng

Hán Việt: tôn thượng · Pinyin: zūn shàng

Tổng quan

Cấu tạo: 尊 (tôn) + 上 (thượng)

Pinyin
zūn shàng
Hán Việt
tôn thượng
Cấu tạo
尊 + 上 · tôn + thượng nghĩa thành phần: tôn + thượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.尊重長上。《禮記．祭義》：「致鬼神，以尊上也。」 2.長輩、長上。《後漢書．卷一○．皇后紀上．章德竇皇后紀》：「朕奉事十年，深惟大義，禮，臣子無貶尊上之文。」 3.稱謂。尊稱他人的母親。《宋書．卷九一．孝義傳．何子平傳》：「尊上年實未八十，親故所知，州中差有微錄，當啟相留。」 4.對別人的僮僕稱其主人。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尊敬长上； 犹尊长； 对人父母的敬称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.尊敬长上。 2.犹尊长。 3.对人父母的敬称。

Eng

  • Cihui 尊上 zūnshàng n. <court.> 1. your master (to a servant) 2. your mother

ja

  • JMdict one's superior