尊公

zūn gōngtôn công

Hán Việt: tôn công · Pinyin: zūn gōng

Tổng quan

(tôn kính) cha của bạn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.对人父亲的敬称。 2.敬称尊长。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.稱謂。對他人父親的敬稱。《晉書．卷八二．陳壽傳》：「壽謂其子曰：『可覓千斛米見與，當為尊公作佳傳。』」 2.對年長者的敬稱。《西遊記》第六○回：「蟹介士初入瑤宮，不知王禮，望尊公饒他去罷！」

Cấu tạo: 尊 (tôn) + 公 (công)

Pinyin
zūn gōng
Hán Việt
tôn công
Từ loại
danh
Cấu tạo
尊 + 公 · tôn + công nghĩa thành phần: tôn + công

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cha của bạn
  • Tần suất từ (tôn kính) cha của bạn
  • Biên soạn 1. your father 2. sir

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱謂。對他人父親的敬稱。《晉書．卷八二．陳壽傳》：「壽謂其子曰：『可覓千斛米見與，當為尊公作佳傳。』」 2.對年長者的敬稱。《西遊記》第六○回：「蟹介士初入瑤宮，不知王禮，望尊公饒他去罷！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.对人父亲的敬称。 2.敬称尊长。

Eng

  • JMdict you
  • JMdict your father
  • Cihui (honorific) your father
  • Tần suất từ n. <court.> 1. your father 2. sir

ja

  • JMdict 尊公（そんこう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

公丈 · 公两 · 公主 · 公举 · 公义 · 公了 · 公事 · 公交