尊命

zūn mìng tôn mệnh

Hán Việt: tôn mệnh · Pinyin: zūn mìng

Tổng quan

mệnh lệnh của bạn (kính ngữ)

Cấu tạo: (tôn) + (mệnh)

Nghĩa

Việt

  • Cihui mệnh lệnh của bạn (kính ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對他人囑託的敬稱。《水滸傳》第四二回:「既然如此,專聽尊命。」《三國演義》第四回:「群臣震恐,皆云:『一聽尊命。』」 2.尊從四時政教的命令。《禮記.表記》:「夏道尊命,事鬼敬神而遠之,近人而忠焉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尊崇政令; 对对方嘱托的敬称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.尊崇政令。 2.对对方嘱托的敬称。

Eng

  • CC-CEDICT your order (honorific)
  • Cihui your order (honorific)

ja

  • JMdict your order