對開

duì kāi đối khai

Hán Việt: đối khai · Pinyin: duì kāi

Tổng quan

chạy ngược chiều (xe buýt, xe lửa, phà, v.v.)

Cấu tạo: 對 (đối) + 開 (khai)

Pinyin
duì kāi
Hán Việt
đối khai
Cấu tạo
對 + 開 · đối + khai nghĩa thành phần: đối + khai

Nghĩa

Việt

  • Cihui chạy ngược chiều (xe buýt, xe lửa, phà, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.車、船等由兩個地點相向開行。如：「由臺北到高雄的火車，每天都有不少對開班次。」 2.白報紙一張三十一英寸長，二十四英寸寬，對分成兩半，稱為「對開」。 3.店鋪相對而開設。如：「他們兄弟倆的店就對開在一條馬路上。」 4.大陸地區指一對一的較量。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （车船等）由两个地点相向开行。

Eng

  • CC-CEDICT running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)
  • Cihui running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)