小友

xiǎo yǒu tiểu hữu

Hán Việt: tiểu hữu · Pinyin: xiǎo yǒu

Tổng quan

tiểu hữu

Cấu tạo: 小 (tiểu) + 友 (hữu)

Pinyin
xiǎo yǒu
Hán Việt
tiểu hữu
Cấu tạo
小 + 友 · tiểu + hữu nghĩa thành phần: tiểu + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiểu hữu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.年長者稱年紀小的朋友。《新唐書．卷一三九．李泌傳》：「泌在旁，帥爾曰：『公起布衣，以直道至宰相，而喜軟美者乎？』九齡驚，致容謝之，因呼『小友』。」 2.明朝稱童生為「小友」。《儒林外史》第二回：「原來明朝士大夫稱儒學生員叫做『朋友』，稱童生是『小友』。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 年长者对所敬佩的年轻者的称呼； 科举时代有科名者对未进学童生的称呼。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.年长者对所敬佩的年轻者的称呼。 2.科举时代有科名者对未进学童生的称呼。

Eng

  • Cihui 小友 iǎoyǒu n. my young friend