小道

xiǎo dào tiểu đạo

Hán Việt: tiểu đạo · Pinyin: xiǎo dào

Tổng quan

đường nhỏ | đường mòn | hối lộ để đạt mục đích | tiểu đạo (Nho giáo chỉ nông nghiệp, y học, bói toán và các nghề không xứng đáng với người quân tử)

Cấu tạo: (tiểu) + (đạo)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đường nhỏ | đường mòn | hối lộ để đạt mục đích | tiểu đạo (Nho giáo chỉ nông nghiệp, y học, bói toán và các nghề không xứng đáng với người quân tử)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.小路、小徑。如:「循小道上山。」 2.非正途的邪路、歪道。《穀梁傳.隱公元年》:「已廢天倫而忘君父,以行小惠,曰小道也。」 3.各種技藝。如農事、醫術、卜筮等。《論語.子張》:「雖小道必有可觀者焉。」 4.道士的自稱。《水滸傳》第一回:「小道自來住持本宮三十餘年,也只聽聞。」《紅樓夢》第二九回:「看著小道是八十多歲的人,托老太太的福,倒也健壯。」

Eng

  • CC-CEDICT bypath|trail|bribery as a means of achieving a goal|minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman)
  • Cihui bypath; trail; bribery as a means of achieving a goal; minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman)

ja

  • JMdict path|lane