小青

xiǎo qīng tiểu thanh

Hán Việt: tiểu thanh · Pinyin: xiǎo qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 小 (tiểu) + 青 (thanh)

Pinyin
xiǎo qīng
Hán Việt
tiểu thanh
Cấu tạo
小 + 青 · tiểu + thanh nghĩa thành phần: tiểu + thanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.侍婢。因舊時侍婢多穿青色服飾，後遂以「小青」為侍婢的代稱。《全唐詩．卷四九四．施肩吾詩》：「鋤藥顧老叟，焚香呼小青。」 2.植物名。豆科木藍屬。灌木。奇數羽狀複葉，小葉九至十三枚。穗狀花序腋生，花冠蝶形，紅色，長四至五公厘。葉可提製藍靛素，亦可入藥，治血痢腹痛及癰腫瘡癤。也稱為「槐藍」、「木藍」、「木菁」。 3.一種青色的蛇。《元史．卷一八五．列傳．呂思誠》：「天旱，道士持青蛇，曰盧師谷小青，謂龍也，禱之即雨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 年青的婢女。古婢女穿青色衣﹐故称； "白蛇传"故事中白娘娘的侍儿名； 瓜名。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.年青的婢女。古婢女穿青色衣﹐故称。 2."白蛇传"故事中白娘娘的侍儿名。 3.瓜名。

Eng

  • Cihui 小青 iǎoqīng n. 1. <bot.> indigo plant 2. maid