少多

shǎo duō thiểu đa

Hán Việt: thiểu đa · Pinyin: shǎo duō

Tổng quan

THIỂU ĐA Một chút, chút xíu Hoa Đình trong TĐT q. 5 ghi: 師昔與雲岩、道吾三人並契藥山秘旨。藥山去世后,三人同議,持少多種粮、家具,擬隱於澧源深邃絕人煙處,避世養道過生。 Ngày trước Sư cùng Vân Nham, Đạo Ngô, ba người cùng khế hợp với yếu chỉ của Dược Sơn. Sau khi Dược Sơn thị tịch, ba người cùng bàn bạc, nhận giữ một chút lương thực, gia cụ, định ẩn nơi Lễ Nguyên là chỗ vắng vẻ không người, xa lánh thế tục dưỡng đạo sống hết một đời.

Cấu tạo: 少 (thiểu) + 多 (đa)

Pinyin
shǎo duō
Hán Việt
thiểu đa
Cấu tạo
少 + 多 · thiểu + đa nghĩa thành phần: thiểu + đa

Nghĩa

Việt

  • Cihui THIỂU ĐA Một chút, chút xíu Hoa Đình trong TĐT q. 5 ghi: 師昔與雲岩、道吾三人並契藥山秘旨。藥山去世后,三人同議,持少多種粮、家具,擬隱於澧源深邃絕人煙處,避世養道過生。 Ngày trước Sư cùng Vân Nham, Đạo Ngô, ba người cùng khế hợp với yếu chỉ của Dược Sơn. Sau khi Dược Sơn thị tịch, ba người cùng bàn bạc, nhận giữ một chút lương thực,…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 稍多； 少量； 少和多； 喻进退得失。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.稍多。 2.少量。 3.少和多。 4.喻进退得失。