尖酸

jiān suān tiêm toan

Hán Việt: tiêm toan · Pinyin: jiān suān

Tổng quan

gay gắt | chua cay | mỉa mai (lời nhận xét)

Cấu tạo: 尖 (tiêm) + 酸 (toan)

Pinyin
jiān suān
Hán Việt
tiêm toan
Cấu tạo
尖 + 酸 · tiêm + toan nghĩa thành phần: tiêm + toan

Nghĩa

Việt

  • Cihui gay gắt | chua cay | mỉa mai (lời nhận xét)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 尖刻。《二刻拍案驚奇》卷二六：「外貌解勸之中，帶些尖酸譏評。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 说话带刺，使人难受～刻薄ㄧ气量狭小，口角～。

Eng

  • CC-CEDICT harsh|scathing|acid (remarks)
  • Cihui harsh; scathing; acid (remarks)