尤诟

yóu gòuvưu cấu

Hán Việt: vưu cấu · Pinyin: yóu gòu

Tổng quan

xấu hổ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.罪过与耻辱。语出《楚辞．离骚》"屈心而抑志兮﹐忍尤而攘诟。"王逸注"尤﹐过也; 攘﹐除也; 诟﹐耻也。"

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

恥辱。元．倪瓚〈至正乙未素衣〉詩：「視民如豵，寧辟尤詬。」

Cấu tạo: 尤 (vưu) + 詬 (cấu)

Pinyin
yóu gòu
Hán Việt
vưu cấu
Từ loại
danh
Cấu tạo
尤 + 詬 · vưu + cấu nghĩa thành phần: vưu + cấu

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhục nhã
  • Biên soạn 尤詬 yóugòu n. <wr.> shame; disgrace

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 恥辱。元．倪瓚〈至正乙未素衣〉詩：「視民如豵，寧辟尤詬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.罪过与耻辱。语出《楚辞．离骚》"屈心而抑志兮﹐忍尤而攘诟。"王逸注"尤﹐过也; 攘﹐除也; 诟﹐耻也。"

Eng

  • Cihui shame; disgrace

Từ liên quan

Gần nghĩa

尤为 · 尤人 · 尤其 · 尤坎 · 尤异 · 尤德 · 尤悔 · 尤指