局外

jú wài cục ngoại

Hán Việt: cục ngoại · Pinyin: jú wài

Tổng quan

bên ngoài (một nhóm,...) | không liên quan (đến một sự kiện,...) | bên ngoài goài cuộc, không dính dấp gì. cục ngoại cục ngoại ☆Ngoài cuộc, không dính dấp gì.

Cấu tạo: 局 (cục) + 外 (ngoại)

Pinyin
jú wài
Hán Việt
cục ngoại
Cấu tạo
局 + 外 · cục + ngoại nghĩa thành phần: cục + ngoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui bên ngoài (một nhóm,...) | không liên quan (đến một sự kiện,...) | bên ngoài goài cuộc, không dính dấp gì. cục ngoại cục ngoại ☆Ngoài cuộc, không dính dấp gì.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不在其中、沒有關係的。如：「這件事跟我無關，我置身局外。」《醒世姻緣傳》第三六回：「那局外旁人就有多口的，也只好說的一聲：『某家婦人見有子女，不肯守節，嫁人去了。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 棋局之外，指与某事无关：～人｜置身～。

Eng

  • CC-CEDICT outside (a group etc)|not connected (with an event etc)|external
  • Cihui outside (a group etc); not connected (with an event etc); external

ja

  • JMdict the outside