屎棋

shǐ qí thỉ kì

Hán Việt: thỉ kì · Pinyin: shǐ qí

Tổng quan

Cấu tạo: 屎 (thỉ) + 棋 (kì)

Pinyin
shǐ qí
Hán Việt
thỉ kì
Cấu tạo
屎 + 棋 · thỉ + kì nghĩa thành phần: thỉ + kì

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用來嘲笑棋藝低劣的人所下的棋。《儒林外史》第五三回：「鄒泰來因為有彩，又曉的他是屎棋，也不怕他惱，擺起九個子，足足贏了三十多著。」也作「矢棋」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 低劣的棋艺。亦指棋艺低劣者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.低劣的棋艺。亦指棋艺低劣者。

Eng

  • Cihui 屎棋 hǐqí n. poor skill in chess playing