屏退

bǐng tuì bình thối

Hán Việt: bình thối · Pinyin: bǐng tuì

Tổng quan

cho lui | sa thải (người hầu, v.v.) | rút khỏi đời sống công chúng

Cấu tạo: 屏 (bình) + 退 (thối)

Pinyin
bǐng tuì
Hán Việt
bình thối
Cấu tạo
屏 + 退 · bình + thối nghĩa thành phần: bình + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui cho lui | sa thải (người hầu, v.v.) | rút khỏi đời sống công chúng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 斥退，叫人避開。《隋書．卷一三．音樂志上》：「聖人造樂，導迎和氣，惡情屏退，善心興起。」《三國演義》第一三回：「帝乃屏退左右，泣諭詡曰：『卿能憐漢朝，救朕命乎？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 排除;斥退； 犹引退。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.排除;斥退。 2.犹引退。

Eng

  • CC-CEDICT to send away|to dismiss (servants etc)|to retire from public life
  • Cihui to send away; to dismiss (servants etc); to retire from public life