山林

shān lín san lâm

Hán Việt: san lâm · Pinyin: shān lín

Tổng quan

núi rừng | rừng núi úi rừng — Chỉ nơi ở ẩn. sơn lâm sơn lâm ☆Núi rừng — Chỉ nơi ở ẩn.

Cấu tạo: 山 (san) + 林 (lâm)

Pinyin
shān lín
Hán Việt
san lâm
Cấu tạo
山 + 林 · san + lâm nghĩa thành phần: san + lâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui núi rừng | rừng núi úi rừng — Chỉ nơi ở ẩn. sơn lâm sơn lâm ☆Núi rừng — Chỉ nơi ở ẩn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.山與林。《禮記．月令》：「命祀山林川澤，犧牲毋用牝。」《文選．郭璞．遊仙詩七首之一》：「京華游俠窟，山林隱遯棲。」 2.山上的林木。《文選．左思．魏都賦》：「山林幽映，川澤迴繚。」 3.隱士幽居之處。《文選．嵇康．與山巨源絕交書》：「故有處朝廷而不出，入山林而不反之論。」晉．張華〈招隱〉詩二首之一：「隱士託山林，遁世以保真。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 有山有树林的地方。

Eng

  • CC-CEDICT wooded mountain; mountain forest
  • Cihui 山林 shānlín* p.w. 1. mountain forest 2. place where a hermit lives M:¹piàn

ja

  • JMdict mountain forest|forest on a mountain|forest land|woodland|mountains and forests