山野
san dã
Hán Việt: san dã · Pinyin: shān yě
Tổng quan
núi và đồng ruộng úi và cánh đồng, chỉ nơi ở ẩn vắng vẻ êm đềm — Chỉ sự vụng về quê kệch (như người sống ở núi, ở đồng). sơn dã sơn dã ☆Núi và cánh đồng, chỉ nơi ở ẩn vắng vẻ êm đềm — Chỉ sự vụng về quê kệch (như người sống ở núi, ở đồng). sơn dã 山野 dt. đồng nội, rừng núi. Của nhiều, sơn dã đam nhau đến, khó ở, kinh thành thiếu kẻ han. (Bảo kính 133.5).
Nghĩa
Việt
- Cihui núi và đồng ruộng úi và cánh đồng, chỉ nơi ở ẩn vắng vẻ êm đềm — Chỉ sự vụng về quê kệch (như người sống ở núi, ở đồng). sơn dã sơn dã ☆Núi và cánh đồng, chỉ nơi ở ẩn vắng vẻ êm đềm — Chỉ sự vụng về quê kệch (như người sống ở núi, ở đồng). sơn dã 山野 dt. đồng nội, rừng núi. Của nh…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.山村僻野。三國魏．應璩〈與從弟君苗君冑書〉：「風伯掃途，雨師灑道，按轡清路，周望山野。」唐．元結〈忝官引〉：「山野性所安，熙然自全順。」 2.指民間。相對於朝廷而言。《三國志．卷四二．蜀書．杜周杜許孟來尹李譙郤傳．杜微》：「怪君未有相誨，便欲求還於山野。」 3.粗魯不文雅。《宋史．卷四五七．隱逸列傳上．萬適》：「詔下日已病，猶勉強赴朝謝，舉止山野，人皆笑之。」《儒林外史》第三八回：「只是賤性山野，不能在衙門裡住。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 亦作"山埜"； 山岭原野； 喻指民间。与"朝廷"相对； 犹粗鄙。
- Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"山埜"。 2.山岭原野。 3.喻指民间。与"朝廷"相对。 4.犹粗鄙。
Eng
- CC-CEDICT mountain and fields
- Cihui mountain and fields
ja
- JMdict hills and fields|countryside