巡幸

xún xìng tuần hạnh

Hán Việt: tuần hạnh · Pinyin: xún xìng

Tổng quan

動 tuần du (vua tuần du đến một nơi nào đó)。指帝王出巡，到達某地。 巡幸江南。 tuần du Giang Nam

Cấu tạo: 巡 (tuần) + 幸 (hạnh)

Pinyin
xún xìng
Hán Việt
tuần hạnh
Cấu tạo
巡 + 幸 · tuần + hạnh nghĩa thành phần: tuần + hạnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui 動 tuần du (vua tuần du đến một nơi nào đó)。指帝王出巡，到達某地。 巡幸江南。 tuần du Giang Nam

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊稱天子出歷各地。《漢書．卷二十五．郊祀志上》：「上始巡幸郡縣，寖尋於泰山矣！」唐．杜甫〈韋諷錄事宅觀曹將軍霸畫馬圖〉詩：「憶昔巡辛新豐宮，翠華拂天來向東。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指帝王出巡，到达某地：～江南。

Eng

  • Cihui 巡幸 únxìng* v.o. <trad.> make an imperial inspection tour

ja

  • JMdict Imperial tour|royal progress