巢穴

cháo xuésào huyệt

Hán Việt: sào huyệt · Pinyin: cháo xué

Tổng quan

hang ổ; sào huyệt; nơi ẩn náu; nơi trốn tránh. lật đổ sào huyệt của địch

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.虫鸟兽类栖身之处。 2.上古先民构木为巢，穴居野处，故称其栖息之处为"巢穴"。 3.喻隐居之地。 4.敌人或盗贼盘踞之地。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.鳥獸棲息的地方。南朝宋．顏延之〈北使洛〉詩：「宮陛多巢穴，城闕生雲煙。」 2.隱居的地方。《後漢書．卷五三．周燮傳》：「吾既不能隱處巢穴，追綺季之跡，而猶顯然不遠父母之國，斯固以滑泥揚波，同其流矣。」 3.敵人或盜賊藏身的地方。《三國演義》第一○六回：「我料賊眾大半在此，其巢穴空虛，不若棄卻此處，逕奔襄平。」《儒林外史》第四三回：「逆苗巢穴，正在野羊塘。」也作「巢窟」。

Cấu tạo: 巢 (sào) + 穴 (huyệt)

Pinyin
cháo xué
Hán Việt
sào huyệt
Từ loại
danh
Cấu tạo
巢 + 穴 · sào + huyệt nghĩa thành phần: sào + huyệt

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 巢穴 háoxué* n. lair; den; nest

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.鳥獸棲息的地方。南朝宋．顏延之〈北使洛〉詩：「宮陛多巢穴，城闕生雲煙。」 2.隱居的地方。《後漢書．卷五三．周燮傳》：「吾既不能隱處巢穴，追綺季之跡，而猶顯然不遠父母之國，斯固以滑泥揚波，同其流矣。」 3.敵人或盜賊藏身的地方。《三國演義》第一○六回：「我料賊眾大半在此，其巢穴空虛，不若棄卻此處，逕奔襄平。」《儒林外史》第四三回：「逆苗巢穴，正在野羊塘。」也作「巢窟」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.虫鸟兽类栖身之处。 2.上古先民构木为巢，穴居野处，故称其栖息之处为"巢穴"。 3.喻隐居之地。 4.敌人或盗贼盘踞之地。
  • Kaggle Zh-Vi grot

Eng

  • Cihui lair; nest; den; hideout

Đức

  • Handedict Höhle, Nest, Schlupfwinkel, Lager, Zufluchtsstätte

other

  • Nguồn khác Tổ chim và hang thú
  • Nguồn khác Chỉ nơi ẩn náu của bọn bất lương

Từ liên quan

Gần nghĩa

巢南 · 巢居 · 巢湖 · 巢父 · 巢由 · 巢礎 · 巢窟 · 巢脾