工棚

gōng péng công bằng

Hán Việt: công bằng · Pinyin: gōng péng

Tổng quan

lều: lán/trại

Cấu tạo: 工 (công) + 棚 (bằng)

Pinyin
gōng péng
Hán Việt
công bằng
Cấu tạo
工 + 棚 · công + bằng nghĩa thành phần: công + bằng

Nghĩa

Việt

  • Cihui lều: lán/trại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 供工人住宿的簡便房舍。《清續文獻通考．卷三八三．實業考六．工務》：「凡儲貨、發貨、售貨、列貨之所，工棚、食堂、盥湢之所皆備。」也稱為「工寮」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 工地上临时搭起来供工作或住宿用的简便房屋。

Eng

  • CC-CEDICT temporary construction-site shed (sometimes used as workers' accommodation)
  • Cihui 工棚 ōngpéng n. 1. builder's temporary shed 2. work shed M:ge/²jiān