巴掌

bā zhang ba chưởng

Hán Việt: ba chưởng · Pinyin: bā zhang

Tổng quan

lòng bàn tay | lượng từ: cái tát ỗ tay — Cáo bạt tay, tát tai. ba chưởng ba chưởng ☆Vỗ tay — Cáo bạt tay, tát tai.

Cấu tạo: 巴 (ba) + 掌 (chưởng)

Pinyin
bā zhang
Hán Việt
ba chưởng
Cấu tạo
巴 + 掌 · ba + chưởng nghĩa thành phần: ba + chưởng

Nghĩa

Việt

  • Cihui lòng bàn tay | lượng từ: cái tát ỗ tay — Cáo bạt tay, tát tai. ba chưởng ba chưởng ☆Vỗ tay — Cáo bạt tay, tát tai.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.手掌。元．無名氏《黃鶴樓》第三折：「這廝睡著也。我著這廝喫一個巴掌道。」《紅樓夢》第四○回：「劉姥姥忙打了他一巴掌，罵道：『下作黃子，沒乾沒淨的亂鬧……。』」 2.形容範圍很小。如：「這巴掌大的地方，轉不過身來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 手掌：拍～。

Eng

  • CC-CEDICT palm of the hand|classifier: slap
  • Cihui palm of the hand; classifier: slap