布衲

bố nạp

Hán Việt: bố nạp

Tổng quan

BỐ NẠP Thiền lâm phương ngữ. 1. Áo vá của chư tăng. Bài thơ Sơn trung tứ oai nghi: trong PDNL q. hạ ghi: 但得身心到處閒、多年布衲從教破 Chỉ cần thân tâm đến được chỗ an nhàn, mặc cho chiếc áo vá lâu năm bị rách. 2. Từ gọi tăng nhân. Tiết Dược Sơn Duy Nghiễm trong NĐHN q. 5 ghi: 遵布衲浴佛、師曰:這箇從汝浴、還浴得那箇麼?遵曰:把將那箇來。師乃休。 Tuân Bố nạp tắm Phật. Sư bảo: Cái này được ngươi tắm, có tắm được cái kia chăng? Tuân đáp: Xin đem c…

Cấu tạo: (bố) + (nạp)

Nghĩa

Việt

  • Cihui BỐ NẠP Thiền lâm phương ngữ. 1. Áo vá của chư tăng. Bài thơ Sơn trung tứ oai nghi: trong PDNL q. hạ ghi: 但得身心到處閒、多年布衲從教破 Chỉ cần thân tâm đến được chỗ an nhàn, mặc cho chiếc áo vá lâu năm bị rách. 2. Từ gọi tăng nhân. Tiết Dược Sơn Duy Nghiễm trong NĐHN q. 5 ghi: 遵布衲浴佛、師曰:這箇從汝浴、還…