布頭

bù tóu bố đầu

Hán Việt: bố đầu · Pinyin: bù tóu

Tổng quan

vải lẻ: vải khúc/vải mảnh/đầu vải/vải vụn/vải rẻo

Cấu tạo: 布 (bố) + 頭 (đầu)

Pinyin
bù tóu
Hán Việt
bố đầu
Cấu tạo
布 + 頭 · bố + đầu nghĩa thành phần: bố + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui vải lẻ: vải khúc/vải mảnh/đầu vải/vải vụn/vải rẻo
  • Cihui Ghi chú: (法bourgeoisie)（布頭兒） 1. vải lẻ; vải khúc; vải mảnh; đầu vải (thường khoảng dưới 5,6 thước)。成匹的布上剪剩下來的不成整料的部分（多在五六尺以內）。 2. vải vụn; vải rẻo。 剪裁後剩下的零碎布塊兒。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 布料剪裁後剩下的零碎布塊。如：「裁縫師每次剪裁衣服，總會剩下一些布頭。」

Eng

  • Cihui 布頭 bùtóu n. leftover of bolt of cloth; remnant M:²kuài/¹tiáo