帛書

bó shū bạch thư

Hán Việt: bạch thư · Pinyin: bó shū

Tổng quan

sách lụa

Cấu tạo: 帛 (bạch) + 書 (thư)

Pinyin
bó shū
Hán Việt
bạch thư
Cấu tạo
帛 + 書 · bạch + thư nghĩa thành phần: bạch + thư

Nghĩa

Việt

  • Cihui sách lụa
  • Cihui oại sách quý, viết hoặc in trên lụa trắng. bạch thư bạch thư ☆Loại sách quý, viết hoặc in trên lụa trắng. 名 sách lụa。中國古代寫在絲織品上的書。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.寫在布帛上的書信。《漢書．卷五四．李廣蘇建傳．蘇建》：「教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有係帛書，言武等在某澤中。」 2.寫在縑帛上的書籍。如：「馬王堆帛書內容豐富，包括《周易》、《老子》、《黃帝四經》、《戰國縱橫家書》等。」

Eng

  • Cihui 帛書 óshū* n. book copied on silk; silk manuscript