帶勁

dài jìn đái kính

Hán Việt: đái kính · Pinyin: dài jìn

Tổng quan

năng động | thú vị | hấp dẫn

Cấu tạo: 帶 (đái) + 勁 (kính)

Pinyin
dài jìn
Hán Việt
đái kính
Cấu tạo
帶 + 勁 · đái + kính nghĩa thành phần: đái + kính

Nghĩa

Việt

  • Cihui năng động | thú vị | hấp dẫn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.有力量、有活力。如：「他做起事來可真帶勁。」 2.能引起興致。如：「光作功課不帶勁，還是去打打球吧！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；有力量；有劲头儿：他干起活来可真～｜他的发言挺～；能引起兴致；来劲：下象棋不～，还是打球吧｜什么时候我也会开飞机，那才～呢！

Eng

  • CC-CEDICT energetic; exciting; of interest
  • Cihui energetic; exciting; of interest