幕友

mù yǒumạc hữu

Hán Việt: mạc hữu · Pinyin: mù yǒu

Tổng quan

Hán Việt: MẠC, MỘ HỮU trợ tá (mời riêng không có trong biên chế)

新华 · Tân Hoa Đại lục

俗称师爷”。原指古代主将幕府中的属官◇泛指军政官僚聘请的办理事务、献计献谋的佐助人员。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

軍中或官署中，辦理文書及助理的人員。也稱為「幕賓」。

Cấu tạo: 幕 (mạc) + 友 (hữu)

Pinyin
mù yǒu
Hán Việt
mạc hữu
Từ loại
danh
Cấu tạo
幕 + 友 · mạc + hữu nghĩa thành phần: mạc + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui trợ tá (mời riêng không có trong biên chế)。明清地方官署中無官職的佐助人員，分管刑名，錢谷、文案等事務，由長官私人聘請，俗稱師爺。
  • Tần suất từ Hán Việt: MẠC, MỘ HỮU trợ tá (mời riêng không có trong biên chế); trợ tá
  • Biên soạn private assistant/adviser M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍中或官署中，辦理文書及助理的人員。也稱為「幕賓」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 俗称师爷”。原指古代主将幕府中的属官◇泛指军政官僚聘请的办理事务、献计献谋的佐助人员。

Eng

  • Cihui 幕友 ùyǒu n. <trad.> private assistant/adviser M:ge/¹míng/²wèi
  • Tần suất từ n. <trad.> private assistant/adviser M:ge/¹míng/²wèi

Từ liên quan

Gần nghĩa

友于 · 友人 · 友军 · 友商 · 友善 · 友壻 · 友好 · 友尽